YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book Object
(
[isbn:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 978-83-7222-906-9
[ean:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 9788372229069
[releaseDate:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 2026
[originalTitle:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => Listopad jak w zeszłym roku
[subtitle:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] =>
[bookInfo:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 135, [1] s.
[volume:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => pierwsze
[linkToShop:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => www.norbertinum.pl/sklep/?p=productsMore&iProduct=2345
[allegroLink:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => allegro.pl/oferta/18751446390
[empikLink:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] =>
[lubimyCzytacLink:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] =>
[releasePlace:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => Lublin
[description:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] =>
Fotografie: Elżbieta Wicha-Wauben
Wstęp: Urszula Michalak, ursz. SJK
Pochodząca z Lublina poetka, tłumaczka, autorka esejów i powieści Cień, proch, siano, od prawie czterdziestu lat mieszkająca w Holandii, Elżbieta Wicha‑Wauben do swojego dotychczasowego dorobku twórczego dokłada kolejny tom wierszy pt. Listopad jak w zeszłym roku. W wielu miejscach książki wybrzmiewają zasadnicze, wciąż powracające, egzystencjalne pytania: Jak zrozumieć życie? Jak pojąć to, co spotyka człowieka w jego wędrówce przez doczesność? Jak konfrontować się z faktem przemijania? W istocie rzeczy są to pytania poszukujące transcendencji, tego wymiaru, który ma ochronić wszelkie istnienie od nicości, niebytu, unicestwienia, wymiar transcendentny nie podlega bowiem prawom przemijania. Odnalezienie odpowiedzi na stawiane pytania pozwala człowiekowi mierzyć się z czasem, nie popadając w zwątpienie, smutek, zniechęcenie, które może być skutkiem doświadczenia czasu, bo zegar uparcie przypomina o przemijaniu. Nie można tego faktu zafałszować, udawać, że go nie ma. Przemijanie to doświadczenie obecne w każdej sekundzie naszego życia, a każde życie ma swój kres – jest nim śmierć. Poetka nie wypiera ze świadomości tego faktu. Jest on obecny w jej twórczej refleksji bezpośrednio bądź w podtekście, wprost albo w ukryciu, bo przecież śmierci nie da się wymazać ze świadomości, z egzystencjalnych doświadczeń, ona niejako współistnieje z życiem, jest obecna tu i teraz, w naszych codziennych doświadczeniach, którym, sekunda po sekundzie, odbierane jest istnienie.
Urszula Michalak, ursz. SJK
Spis treści
Odkrywanie tajemnicy istnienia (Urszula Michalak, ursz. SJK) [ 5 ]
Wyliczanki
coś jakby blues [ 15 ]
po koncercie Dylana, 16 kwietnia 2017 roku w Amsterdamie [ 17 ]
* * * (kubek po kawie...) [ 19 ]
* * * (zamieram chwilę...) [ 20 ]
* * * (niezmiennie niebo...) [ 21 ]
* * * (zawsze znienacka...) [ 22 ]
* * * (stare i brudne...) [ 24 ]
* * * (mieć nadmiar rzeczy...) [ 25 ]
* * * (tak naprawdę nic...) [ 26 ]
selfie z wakacji [ 27 ]
dusza kota [ 28 ]
* * * (wracając do sprawy duszy...) [ 30 ]
Santorini [ 32 ]
linijki na twittera (rok 2017) [ 33 ]
czas [ 36 ]
opowieść o miłości, szaleństwie i śmierci [ 37 ]
codzienność przyłapana na gorącym uczynku [ 38 ]
zdjęcie komunijne [ 39 ]
alla‑wju [ 40 ]
kropla deszczu [ 42 ]
śnieg w Amsterdamie [ 43 ]
* * * (wchodzę na mostek...) [ 46 ]
jesień [ 47 ]
* * * (w tym miesiącu rzadko odkurzam...) [ 48 ]
listopad [ 50 ]
* * * (widzę...) [ 51 ]
trzy rękawiczki [ 52 ]
stan świata na początku roku 2018 według katalogów wydawnictw Oxford UP i Cambridge UP [ 55 ]
„Taniec II” Matisse’a (wystawa w Amsterdamie, 2010) [ 58 ]
ekwiwalent słowny abstrakcyjnego kolażu – próba [ 59 ]
komentarz na forum internetowym o XVII‑wiecznym malarzu Emanuelu de Witte [ 61 ]
Stare kobiety
stare kobiety [ 67 ]
* * * (wiem...) [ 68 ]
* * * (stara kobieta...) [ 69 ]
* * * (cień dzikich gęsi...) [ 71 ]
* * * (pierwsza poranna myśl...) [ 72 ]
* * * (stoi na peronie...) [ 73 ]
* * * (budzi się w nocy...) [ 75 ]
Vivian (po obejrzeniu filmu dokumentalnego Szukając Vivian Maier, 2013, reż. J. Maloof, Ch. Siskel) [ 76 ]
19 marca 2021 [ 78 ]
* * * (nie może...) [ 79 ]
* * * (przytulam twarz...) [ 80 ]
brzydka stara kobieta [ 81 ]
* * * (moja dentystka ma gabinet...) [ 83 ]
życiorys (Etel Adnan, 1925–2021) [ 84 ]
ja? [ 85 ]
lustro kłamie [ 86 ]
letnia sukienka [ 88 ]
kryształowe patery [ 89 ]
rozmówki niderlandzkie [ 90 ]
życie na emigracji [ 91 ]
wiosna w Amsterdamie [ 92 ]
migrantka [ 93 ]
wieczorny deszcz w mieście [ 94 ]
wielki świat we wspomnieniach z młodości w PRL [ 97 ]
„Go on, Belinda, die a little” [ 98 ]
zazdrość o bohaterkę serialu Jessicę Fletcher [ 99 ]
przystanek autobusowy rano [ 101 ]
babka Felicja [ 102 ]
zapomniane słowo [ 104 ]
post scriptum [ 106 ]
kobieta za oknem [ 107 ]
* * * (nagle...) [ 108 ]
cel [ 110 ]
pośpiech [ 111 ]
* * * (płatki jaśminu...) [ 112 ]
dusza kota 2 [ 113 ]
* * * (brzoza przy drodze...) [ 114 ]
* * * (cień samolotu...) [ 116 ]
opłotki Europy [ 117 ]
przedostatni dzień przed świętami (grudzień 2023) [ 118 ]
* * * (po prostu umarł...) [ 120 ]
stary mężczyzna przy pianinie gra bluesa [ 121 ]
* * * (ciuchy nadal kupuję...) [ 122 ]
wprowadzenie do haiku o bocianie [ 124 ]
odkrywanie Australii [ 125 ]
lato bez opamiętania [ 128 ]
listopad jak zeszłym roku [ 129 ]
[shortDescription:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] =>
Tom wierszy ilustrowany fotografiami wykonanymi przez autorkę
[format:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 140 x 205 mm
[issn:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] =>
[showBuy:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 1
[id:YellowCms\Product\Product:private] => 1088
[name:YellowCms\Product\Product:private] => Listopad jak w zeszłym roku
[thumb:YellowCms\Product\Product:private] => Wicha_Listopad_120.jpg
[price:YellowCms\Product\Product:private] => 42,00
[discountPrice:YellowCms\Product\Product:private] => 36
[amount:YellowCms\Product\Product:private] => -1
[attribute:YellowCms\Product\Product:private] => Array
(
[binding] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Binding\Entity\Binding Object
(
[id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Binding\Entity\Binding:private] => 4
[name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Binding\Entity\Binding:private] => miękka klejona ze skrzydełkami
)
[discount] => YellowCms\Shop\Discount\Discount Object
(
[id:YellowCms\Shop\Discount\Discount:private] => 6
[name:YellowCms\Shop\Discount\Discount:private] => Rabat 6 zł
[priority:YellowCms\Shop\Discount\Discount:private] => 6
[type:YellowCms\Shop\Discount\Discount:private] => price
[amount:YellowCms\Shop\Discount\Discount:private] => 6
)
[status] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status Object
(
[id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => 2
[name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => Książka dostępna
[availabilityProduct:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => 1
[description:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => 0
)
[series] =>
[publisher] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher Object
(
[id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] => 1
[name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] => Norbertinum
[text:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] =>
[theirId:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] =>
)
[authors] => Array
(
[0] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author Object
(
[id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => 626
[name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => Elżbieta
[surname:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => Wicha-Wauben
[photo:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => WichaWauben.jpg
[discountPaper:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] =>
[discountEbook:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] =>
)
)
[category] => Array
(
[0] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category Object
(
[id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 5
[pid:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 1
[name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => Poezja
[nameEn:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] =>
[favour:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 1
[text:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] =>
[product:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] =>
[subCategories:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] =>
[rabat] =>
[rabatEbook] =>
)
)
[meta_title] => Listopad jak w zeszłym roku
[meta_description] => Elżbieta Wicha-Wauben, Listopad jak w zeszłym roku – tom wierszy ilustrowany fotografiami wykonanymi przez autorkę
)
)
1
Listopad jak w zeszłym roku
-
Wydanie: pierwsze
-
Miejsce i rok:
Lublin, Norbertinum, 2026
-
Objętość: 135, [1] s.
-
Format: 140 x 205 mm
-
Oprawa: miękka klejona ze skrzydełkami
-
ISBN: 978-83-7222-906-9
-
EAN: 9788372229069
-
Cena zbytu: 42.00 PLN
-
Cena promocyjna: 36.00 PLN
-
Status: Książka dostępna
Fotografie: Elżbieta Wicha-Wauben
Wstęp: Urszula Michalak, ursz. SJK
Pochodząca z Lublina poetka, tłumaczka, autorka esejów i powieści Cień, proch, siano, od prawie czterdziestu lat mieszkająca w Holandii, Elżbieta Wicha‑Wauben do swojego dotychczasowego dorobku twórczego dokłada kolejny tom wierszy pt. Listopad jak w zeszłym roku. W wielu miejscach książki wybrzmiewają zasadnicze, wciąż powracające, egzystencjalne pytania: Jak zrozumieć życie? Jak pojąć to, co spotyka człowieka w jego wędrówce przez doczesność? Jak konfrontować się z faktem przemijania? W istocie rzeczy są to pytania poszukujące transcendencji, tego wymiaru, który ma ochronić wszelkie istnienie od nicości, niebytu, unicestwienia, wymiar transcendentny nie podlega bowiem prawom przemijania. Odnalezienie odpowiedzi na stawiane pytania pozwala człowiekowi mierzyć się z czasem, nie popadając w zwątpienie, smutek, zniechęcenie, które może być skutkiem doświadczenia czasu, bo zegar uparcie przypomina o przemijaniu. Nie można tego faktu zafałszować, udawać, że go nie ma. Przemijanie to doświadczenie obecne w każdej sekundzie naszego życia, a każde życie ma swój kres – jest nim śmierć. Poetka nie wypiera ze świadomości tego faktu. Jest on obecny w jej twórczej refleksji bezpośrednio bądź w podtekście, wprost albo w ukryciu, bo przecież śmierci nie da się wymazać ze świadomości, z egzystencjalnych doświadczeń, ona niejako współistnieje z życiem, jest obecna tu i teraz, w naszych codziennych doświadczeniach, którym, sekunda po sekundzie, odbierane jest istnienie.
Urszula Michalak, ursz. SJK
Spis treści
Odkrywanie tajemnicy istnienia (Urszula Michalak, ursz. SJK) [ 5 ]
Wyliczanki
coś jakby blues [ 15 ]
po koncercie Dylana, 16 kwietnia 2017 roku w Amsterdamie [ 17 ]
* * * (kubek po kawie...) [ 19 ]
* * * (zamieram chwilę...) [ 20 ]
* * * (niezmiennie niebo...) [ 21 ]
* * * (zawsze znienacka...) [ 22 ]
* * * (stare i brudne...) [ 24 ]
* * * (mieć nadmiar rzeczy...) [ 25 ]
* * * (tak naprawdę nic...) [ 26 ]
selfie z wakacji [ 27 ]
dusza kota [ 28 ]
* * * (wracając do sprawy duszy...) [ 30 ]
Santorini [ 32 ]
linijki na twittera (rok 2017) [ 33 ]
czas [ 36 ]
opowieść o miłości, szaleństwie i śmierci [ 37 ]
codzienność przyłapana na gorącym uczynku [ 38 ]
zdjęcie komunijne [ 39 ]
alla‑wju [ 40 ]
kropla deszczu [ 42 ]
śnieg w Amsterdamie [ 43 ]
* * * (wchodzę na mostek...) [ 46 ]
jesień [ 47 ]
* * * (w tym miesiącu rzadko odkurzam...) [ 48 ]
listopad [ 50 ]
* * * (widzę...) [ 51 ]
trzy rękawiczki [ 52 ]
stan świata na początku roku 2018 według katalogów wydawnictw Oxford UP i Cambridge UP [ 55 ]
„Taniec II” Matisse’a (wystawa w Amsterdamie, 2010) [ 58 ]
ekwiwalent słowny abstrakcyjnego kolażu – próba [ 59 ]
komentarz na forum internetowym o XVII‑wiecznym malarzu Emanuelu de Witte [ 61 ]
Stare kobiety
stare kobiety [ 67 ]
* * * (wiem...) [ 68 ]
* * * (stara kobieta...) [ 69 ]
* * * (cień dzikich gęsi...) [ 71 ]
* * * (pierwsza poranna myśl...) [ 72 ]
* * * (stoi na peronie...) [ 73 ]
* * * (budzi się w nocy...) [ 75 ]
Vivian (po obejrzeniu filmu dokumentalnego Szukając Vivian Maier, 2013, reż. J. Maloof, Ch. Siskel) [ 76 ]
19 marca 2021 [ 78 ]
* * * (nie może...) [ 79 ]
* * * (przytulam twarz...) [ 80 ]
brzydka stara kobieta [ 81 ]
* * * (moja dentystka ma gabinet...) [ 83 ]
życiorys (Etel Adnan, 1925–2021) [ 84 ]
ja? [ 85 ]
lustro kłamie [ 86 ]
letnia sukienka [ 88 ]
kryształowe patery [ 89 ]
rozmówki niderlandzkie [ 90 ]
życie na emigracji [ 91 ]
wiosna w Amsterdamie [ 92 ]
migrantka [ 93 ]
wieczorny deszcz w mieście [ 94 ]
wielki świat we wspomnieniach z młodości w PRL [ 97 ]
„Go on, Belinda, die a little” [ 98 ]
zazdrość o bohaterkę serialu Jessicę Fletcher [ 99 ]
przystanek autobusowy rano [ 101 ]
babka Felicja [ 102 ]
zapomniane słowo [ 104 ]
post scriptum [ 106 ]
kobieta za oknem [ 107 ]
* * * (nagle...) [ 108 ]
cel [ 110 ]
pośpiech [ 111 ]
* * * (płatki jaśminu...) [ 112 ]
dusza kota 2 [ 113 ]
* * * (brzoza przy drodze...) [ 114 ]
* * * (cień samolotu...) [ 116 ]
opłotki Europy [ 117 ]
przedostatni dzień przed świętami (grudzień 2023) [ 118 ]
* * * (po prostu umarł...) [ 120 ]
stary mężczyzna przy pianinie gra bluesa [ 121 ]
* * * (ciuchy nadal kupuję...) [ 122 ]
wprowadzenie do haiku o bocianie [ 124 ]
odkrywanie Australii [ 125 ]
lato bez opamiętania [ 128 ]
listopad jak zeszłym roku [ 129 ]
