YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book Object ( [isbn:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 83-60702-02-0 [ean:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => [releaseDate:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 2006 [originalTitle:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => Myśli ultrakrótkie ultrakurzgedanken. Aforyzmy – aphorismen [subtitle:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => [bookInfo:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 111 [2] s. [volume:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => pierwsze [linkToShop:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => [allegroLink:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => [releasePlace:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => Lublin - Poznań [description:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] =>

Bibliofilsko wydany – dwujęzyczny wybór aforyzmów. Przekładów na język niemiecki dokonał Waldemar Andrzej Zamlewski. Grafika Agnieszki Kantor-Kołodyńskiej. Rzecz ukazała się jako tom XI „Serii translatorskiej”, wydawanej w Poznaniu przez przedwcześnie zmarłego w roku 2006, cenionego w Niemczech, popularyzatora literatury polskiej.
 

[shortDescription:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] =>

Zbiór aforyzmów.

[format:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 120 x 170 mm [issn:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => [showBuy:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 0 [id:YellowCms\Product\Product:private] => 1017 [name:YellowCms\Product\Product:private] => Myśli ultrakrótkie ultrakurzgedanken. Aforyzmy – aphorismen [thumb:YellowCms\Product\Product:private] => myśli ultrakrótkie.jpg [price:YellowCms\Product\Product:private] => [discountPrice:YellowCms\Product\Product:private] => [amount:YellowCms\Product\Product:private] => -1 [attribute:YellowCms\Product\Product:private] => Array ( [binding] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Binding\Entity\Binding Object ( [id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Binding\Entity\Binding:private] => 2 [name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Binding\Entity\Binding:private] => twarda szyta ) [discount] => [status] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status Object ( [id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => 3 [name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => Książka niedostępna w Norbertinum [availabilityProduct:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => 1 [description:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => 0 ) [series] => [publisher] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher Object ( [id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] => [name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] => [text:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] => [theirId:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] => ) [authors] => Array ( [0] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author Object ( [id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => 582 [name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => Stanisław [surname:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => Fornal [photo:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => Fornal_Stanislaw.jpg [discountPaper:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => [discountEbook:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => ) ) [category] => Array ( [0] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category Object ( [id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 4 [pid:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 1 [name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => Aforyzmy i fraszki [nameEn:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => [favour:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 1 [text:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] =>
[product:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => [subCategories:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => [rabat] => [rabatEbook] => ) ) [meta_title] => Myśli ultrakrótkie ultrakurzgedanken. Aforyzmy – aphorismen [meta_description] => Stanisław Fornal, Myśli ultrakrótkie ultrakurzgedanken. Aforyzmy – aphorismen - zbiór aforyzmów ) ) 1