Premiera: GUIDO PARISI, „Tamtej nocy w Polsce” (14.10.2022)

14 października 2022 roku ukazał się polski przekład powieści Guida Parisiego pt. „Tamtej nocy w Polsce” (tytuł oryginału: „Quella notte in Polonia – 1 april 2005”).

Bohaterem powieści jest Albert Kissinger, Amerykanin niemieckiego pochodzenia, który swoje dzieciństwo spędził w Stanach Zjednoczonych. Ulegając silnym wpływom swojej ciotki Anke, młodej członkini Hitlerjugend, udaje mu się przekonać matkę do swojego powrotu do Niemiec, gdzie natychmiast przyłącza się do narodowych socjalistów. Albert robi karierę jako błyskotliwy i bezlitosny oficer SS i stale ucieka przed zagmatwanym przeznaczeniem, niemal do śmierci kroczy krętą ścieżką swojego życia. W końcu, dręczony bardziej nostalgią za wielką miłością aniżeli wyrzutami sumienia za czyny popełnione w czasie wojny, jedzie do Polski w dniu śmierci Papieża Jana Pawła II.

Historia kończy się w tle mistycznego scenariusza, w którym krążące po świecie zło w wielu postaciach wydaje się znikać przynajmniej na kilka chwil.

Luigi G. de Anna